Am Freitag, 20. Februar 2026 besuchte uns eine Delegation der Japanisch-Deutschen-Gesellschaft Kagawa aus Takamatsu (Shikoku) in der Internationalen Kita Unter den Kastanien – darunter pädagogische Fachkräfte der „Sakura no Mori“ sowie der „Kawaramachi Flag“ Nursery School. Begleitet wurde die Delegation von Herrn Müller (DJG Berlin) und Übersetzerin Frau Deppe.
Kurz erklärt: Als eine von 11 Berliner Konsultationskitas bieten wir Pädagog:innen aus anderen Einrichtungen, Fachschüler:innen und internationalen Gästen praxisnahe Einblicke in unseren Schwerpunkt Mehrsprachigkeit und sprachliche Bildung – von der Praxis für die Praxis.
Dies zeichnete die Hospitation aus:
• Präsentation und Fachgespräche: Wir stellten unsere Arbeit, Konzeption und Umsetzung vor
• Rundgang und Hospitation: Direkter Einblick in den translingualen Alltag, Materialien und Elternarbeit
• Austausch Japan-Deutschland: Vergleich der pädagogischen Schwerpunkte
Unsere Gäste zeigten sich sehr interessiert an unserer offenen, situationsorientierten Arbeit und stellten viele Fragen zu unserer Konzeption, den Räumlichkeiten und der Ausstattung sowie zur Umsetzung in der pädagogischen Praxis. Im Gegenzug gewannen auch wir interessante Einblicke in die japanische Kultur, frühkindliche Bildung und Förderung sowie die Einrichtungen unserer Gäste.
Wir bedanken uns sehr herzlich für das Interesse an unserer Arbeit und den tollen, gemeinsamen Tag. Der freundliche, offene Austausch bereichert uns sehr!
Falls Sie Fragen zu Konsultationskitas haben oder eine Besichtigung wünschen, so kontaktieren Sie bitte Heike Deckmann - Kitaleitung Internationale Kita unter den Kastanien - unter kastanien@mittelhof.org
Mehr zu den japanischen Einrichtungen gibt es hier:
Kawaramachi Flag Nursery School
https://www.instagram.com/kawaramachi.flag.hoikuen/
Sakura no Mori Nursery School
https://www.instagram.com/sakurano.mori.hoikuen/